Zusammenfassung
Bei zwei Patienten wurde auf perkutanem transhepatischem, transportalem Weg eine Verödung
blutender Ösophagusvarizen erfolgreich durchgeführt. Durch selektive Injektion von
50%iger Glucoselösung und Thrombin kam es zur Thrombosierung der Vena coronaria ventriculi
und der von ihr gespeisten gastro-ösophagealen Varizen. Die Blutung sistierte sofort.
In einem Fall entstand nach dem Eingriff ein rechtsseitiger Pleuraerguß, ansonsten
traten keine Komplikationen auf.
Summary
Bleeding from oesophageal varices was stopped in two patients by percutaneous transhepatic
transportal injection of 50% glucose and thrombin into the gastric coronary vein and
the gastro-oesophageal varices draining into it. The only complication was a right-sided
pleural effusion in one of the patients.
